Une fois battu, il partira. Watson vous remerciera en soignant votre équipe et en vous offrant le Pointeau ADN.
Malheureusement pour vous, le Trio des Ombres arrive et vous vole le Pointeau ADN. Allez à la sortie est de la ville pour retrouver un membre du trio. Celui-ci vous défiera. Voici son équipe :
Team Plasma Ombre
Une fois battu, le membre du Trio des Ombres vous dira qu'il a réussi sa mission, gagner du temps, et qu'il n'a pas le Pointeau ADN. Il disparaîtra après ça. Watson arrivera pour vous dire que ce n'est pas de votre faute. Juste après, vous reçevrez un appel par Vokit de votre rival et Tcheren. Ce dernier vous dit qu'il arrive.
Le Champion de Pavonnay arrivera quelques secondes après l'appel et vous dira qu'il sait où la Team Plasma est partie : Papeloa, à cause des températures basses là-bas. Retournez donc à Vaguelone à pied si vous n'avez pas Vol. Vous remarquerez que la Team Plasma a visé un peu à côté, sur les Routes 9 et 11. Sur cette dernière, la glace bloque entièrement le passage. Heureusement, l'impact a fait un trou dans la barrière vous permettant de passer (Quel hasard...)
Une fois à Vaguelone, vous reçevrez un appel de votre rival qui vous dira de passer par l'Aquatube pour le retrouver à Papeloa.
Passez donc par l'entrée bleue dans la partie ouest de Vaguelone et entrez dans l'Aquatube. Profitez de la vue, des Viskuse, Bargantua, Demanta et autres Wailord passeront au dessus et en dessous de vous.
Au bout, vous arriverez à Papeloa. Allez vers votre rival pour qu'il vous conseille de gagner votre 8ème badge. Sauf que le Champion local n'est pas dans son arène actuellement. Allez au nord pour arriver dans l'autre partie de Papeloa : des maisons à pilotis reliées par des pontons...Si ce n'est pas le portrait craché de Pacifiville. Hoenn, encore. Le Champion sortira de l'eau quand vous continurez le chemin. Il ira ensuite à l'arène.
Faites de même. Vous retrouverez Guido qui pour la dernière fois vous offrira une Eau Fraîche, vous expliquera le fonctionnement de l'arène et vous dira les points faibles des types Eau.
Donc vous devez monter sur les nénuphars qui vous porteront vers une plate-forme ou pousseront d'autres nénuphars. Des dresseurs seront inévitablement là, dont voici les équipes :
Topdresseur Jorian
 |
 |
|
Mustéflott nv.47 |
Démanta nv.47 |
Topdresseur Chantal
Mamanbo nv.48
Topdresseur Ezio
Kaimorse nv.48
Topdresseur Espérance
Champion Amana
 |
 |
 |
|
Mégapagos nv.49 |
Wailord nv.49 |
Moyade nv.51 |
Une fois battu, il vous donnera le badge Vague ainsi que la CT55 : Ebullition.